Ministerul Educației, sub lupă: trei erori într-o frază dintr-un document oficial
Un proiect de ordin al Ministerului Educației a stârnit controverse după ce, într-o propoziție de doar 12 cuvinte, au fost depistate trei greșeli gramaticale și de ortografie. Confruntat cu documentul chiar în timpul unei vizite la Oradea, ministrul Daniel David a recunoscut problema și a explicat ce măsuri a luat.
Publicat pe 19 noiembrie, pe site-ul Ministerului Educației, proiectul de ordin privind temele de acasă are doar 14 articole, întinse pe nici trei pagini, dar, totuși, a ieșit în lume cu greșeli de gramatică și ortografie care nu sunt permise nici măcar elevilor de vârstă mică. „Tema obligatorie are un nivel mediu de dificultate pentru toți elevii clasei”, se arată în articolul 2, alineatul 1, al proiectului de act normativ. Propoziția cu doar 12 cuvinte are trei greșeli: o virgulă între subiect și predicat, o virgulă în plus după „dificultate” și un „i” în minus la cuvântul „elevi”.
Într-o conferință de presă susținută joi la Oradea, ministrul Daniel David a primit de la jurnaliștii locali un exemplar tipărit al ordinului de pe site și a fost întrebat dacă recunoaște greșelile și ce părere are despre această gafă. „Așa este, știu despre ce e vorba. Am luat măsuri și au primit avertisment cei care au redactat acel text. Eu știu că s-a corectat de aseară”, a declarat ministrul.
Întrebat dacă neștiința subordonaților din cabinetul ministrului – unde s-a redactat acest proiect de ordin, conform informațiilor din antetul documentului – este reprezentativă pentru școala românească, David a evitat un răspuns clar. „Este un ordin de ministru care circulă în cabinetul ministrului din punct de vedere administrativ. Este o problemă, iar oamenii care s-au ocupat de acest lucru, repet, au primit avertisment”, a închis el subiectul.
Numai că, în ciuda acestui fapt, documentul disponibil pe site-ul Ministerului Educației, chiar în timp ce David ținea conferința de presă la Oradea, persista în promovarea greșelilor: cuvântul „elevii” fusese, într-adevăr, corectat, dar virgulele au rămas în locurile greșite. „Incredibil!”, a reacționat ministrul când reporterul i-a demonstrat acest lucru la finalul conferinței de presă. Imediat, David și-a luat telefonul mobil, probabil pentru a le cere subordonaților săi să repare gafa până la capăt.
