Controversa disculpării: Oficialii niponi își cer iertare la mormântul unui antreprenor nedreptățit
Mai mulți oficiali japonezi s-au înclinat și au depus flori la mormântul lui Shizuo Aishima, un om de afaceri acuzat pe nedrept de exportul ilegal de mașini industriale. Gestul a fost un mod de a-și cere scuze pentru acuzațiile neîntemeiate care au dus la moartea sa în închisoare, înainte de a-și putea dovedi nevinovăția.
Shizuo Aishima a fost arestat împreună cu alți trei directori în martie 2020, fiind acuzat de exporturi ilegale. A murit de cancer la stomac în februarie 2021, cu cinci luni înainte ca acuzațiile să fie retrase. Autoritățile, prin acest gest la mormânt, au dorit să repare această eroare, conform unor surse.
Acuzațiile inițiale au fost legate de exportul de uscătoare cu pulverizare, un aparat care poate transforma lichidele în pulbere și care are aplicații în scopuri militare. Compania lui Aishima a declarat că activitatea sa nu era supusă restricțiilor de export. Procurorii au retras acuzațiile în iulie 2021, invocând „îndoieli” cu privire la vinovăția sa.
Procurorul Hiroshi Ichikawa a declarat: „Ne cerem scuze sincer pentru încălcarea gravă a drepturilor omului cauzată de solicitarea ilegală a detenției sale și de intentarea unui proces, precum și pentru privarea lui Aishima de posibilitatea de a beneficia de tratament medical prin respingerea nejustificată a cererii sale de eliberare pe cauțiune.” Aishima a depus opt cereri de eliberare pe cauțiune, toate fiind respinse.
Compania lui Aishima a intentat un proces pentru daune în fața unui tribunal din Tokyo în septembrie 2021, care a decis că acuzațiile erau ilegale, dispunând acordarea unei despăgubiri de 166 de milioane de yeni (aproximativ 1,12 milioane de dolari). Departamentul de Poliție Metropolitană din Tokyo și Parchetul Districtual din Tokyo nu au contestat hotărârea judecătorească, care a devenit definitivă la 11 iunie.
De asemenea, autoritățile au investigat cauza acuzației eronate. Totuși, familiile celor acuzați pe nedrept au afirmat că nu s-a reușit stabilirea cauzei reale a erorii și că pedepsele recomandate erau prea ușoare.
